إدارة الحقوق الرقمية的中文翻译

例句与用法

1. وأوضحوا أن إدارة الحقوق الرقمية تنص على عدم تمكين المستعملين النهائيين من النظر في أعمال برامجهم، وحواسيبهم ومعداتهم.
   有人解释数字版权管理要求不允许终端用户审评其程序、电脑和装置的工作情况。
2. 23- كما ناقش الخبراء العلاقة القائمة بين السياسات العامة في مجال تكنولوجيات إدارة الحقوق الرقمية ووضع البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر.
   会议还讨论了在数字版权管理技术领域的公共政策与自由和开放源码软件软件开发之间的关系。
3. ومن الأهمية بمكان بناء على ذلك أن يكون بإمكان أصحاب حقوق الملكية الفكرية، إضافة إلى التشريع الملائم في مجال حقوق التأليف، الوصول إلى نظم إدارة الحقوق الرقمية قصد حماية محتوى حقوق الملكية الفكرية.
   所以，重要的是，除有关版权立法外，发展中国家的知识产权所有人应该能够便捷地进入DRM系统， 以便保护知识产权的内容。